Connect with us

Hi, what are you looking for?

Tra me & Tech
social evidenza

Fuori di Tech

Il social boom dei dialetti: così gli smartphone aiutano a riscoprirli

Wiko, in occasione della Giornata Nazionale del Dialetto, tramite un sondaggio ha rilevato che le espressioni dialettali grazie agli smartphone e ai social stanno ufficialmente tornando di moda.

social 1

Il sondaggio social di Wiko

Il recupero del dialetto sui social

La lingua italiana è in continua evoluzione. Il vocabolario si amplia di neologismi, spesso derivati dall’inglese e dal mondo dei social. GIF, abbreviazioni e acronimi sono diventati la base della comunicazione testuale in mobilità.

Un termine molto usato di recente è “e-taliano”: un italiano né scritto né parlato, ma digitato, che testimonia come il linguaggio stia cambiando, senza abbandonare la propria identità locale e culturale.

Negli ultimi anni si sta infatti assistendo a un recupero e a una valorizzazione sempre maggiore del dialetto e delle lingue locali.  Un trend che non riguarda solo i senior – come potrebbe essere scontato immaginare – ma che coinvolge direttamente le nuove generazioni e il mondo dei social. 

Le lingue, troppo spesso accusate di essere in qualche modo corrotte e minacciate dall’era digitale, in realtà stanno dimostrando un’ottima capacità di adattamento ai nuovi media.

I risultati più sorprendenti

Wiko, in occasione della Giornata Nazionale del Dialetto che si celebra il 17 gennaio, ha voluto far luce sull’utilizzo del dialetto e delle espressioni regionali tra i più giovani, attraverso un sondaggio realizzato all’interno della sua community di Instagram.

Il dialetto si rivela essere ancora oggi, nel 2020, un evergreen per il 79% dei rispondenti. E, infatti, il dialetto è la scelta linguistica più immediata quando si parla con gli amici per il 62% del campione. Inoltre, l’utilizzo di espressioni locali è premiato anche per la sua efficacia.

“Una parola in dialetto vale più di 1000 frasi o sinonimi in italiano”: il 78% dei partecipanti al sondaggio si trova d’accordo con questa affermazione.

Dialetti e smartphone

Anche sugli smartphone il dialetto non sembra subire tentennamenti. Anzi, è in grado di farsi largo grazie alle sempre più utilizzate note vocali.

La community Instagram di Wiko ha infatti confermato di usarlo nel 64% dei casi nelle note vocali perché più colorito e spontaneo. Meno semplice invece inserirlo nei messaggi di testo, probabilmente per difficoltà di riportare nella corretta forma scritta le espressioni dialettali.

I dialetti più popolari

Sui social, inoltre, il 60% dei partecipanti al sondaggio ha ammesso di utilizzare espressioni dialettali che non sono della loro regione o città. Espressioni più note come quelle siciliane, campane, laziali – e romane nello specifico – sono diffuse su tutta la penisola, generando curiosità e voglia di ammetterle nel proprio vocabolario.

Non è un caso che il 37% affermi di integrare il dialetto anche all’interno degli hashtag. Forme come #daje, #jammebell, #scialla, travalicano i confini di città e regioni, accompagnando status, foto e video nei profili social.

 

[ratings]

Scritto da

Potrebbe interessarti

innovazione

Qualche mese fa, TikTok stava testando gli abbonamenti a pagamento per consentire ai suoi creators di addebitare alcuni dei loro contenuti e quindi di...

Green Tech

Un sondaggio rivela che le aziende stanno accelerando gli investimenti per migliorare la loro efficienza energetica nei prossimi cinque anni in vista dell’obiettivo di...

News

Al giorno d’oggi, quasi tutti sono su TikTok. Nonostante la piattaforma sia estremamente coinvolgente e divertente, come con qualsiasi piattaforma social, c’è il rischio...

innovazione

Un anno fa Instagram aveva proposto il desiderio di potenziare e aumentare le funzioni per i messaggi diretti.  Oggi Instagram, che ricordiamo essere uno...

Iscriviti alla Newsletter

Tutorials Point
Advertisement

Ultime news

News

WINORA ha presentato iRide Pure, una e-bike che rivoluziona il concetto di mobilità urbana. Il suo design elegante e minimalista si sposa perfettamente con...

PC

ASUS ha presentato la nuova serie ExpertBook B3, una gamma di laptop progettata per elevare l’efficienza e la sicurezza in ambito lavorativo. I dispositivi...

Italpress

AMSTERDAM (OLANDA) (ITALPRESS) – Stellantis e Archer Aviation hanno annunciato oggi che Stellantis ha recentemente completato l’acquisto sul mercato aperto di 8,3 milioni di...

News

Pinterest compie un grande balzo avanti nel suo impegno per l’inclusività con il lancio di un nuovo strumento rivoluzionario: le gamme di corporatura. Questa...

News

Windows è uno dei sistemi operativi più diffusi al mondo, utilizzato da milioni di persone per lavoro e svago. Conoscere alcune scorciatoie può rendere...

News

Fino al 30 marzo, gli amanti del benessere e del fitness non possono lasciarsi sfuggire le vantaggiose promozioni di Amazfit su tre dei suoi...

Copyright © 2023 Trameetech
Testata giornalistica online registrata il 29 dicembre 2021 al n. 238 del registro della Stampa del Tribunale di Milano
P.IVA: 12562100961